1. Installation and repair of heating installations, solar installations, heat accumulators

Installation und Reparatur von Heizungsanlagen, Solaranlagen, Wärmespeicher

2. Installation and maintenance of technical installations, in particular installations for heating and hot water installations and solar installations

Installation und Wartung technischer Anlagen, insbesondere Heizungs- und Warmwasserbereitungsanlagen sowie Solaranlagen

3. Installation and repair of air conditioning installations, cooling installations and refrigeration apparatus

Installation und Reparatur von Klimaanlagen, Kühlanlagen, Kühlapparaten

4. Installation and repair of heating installations, solar installations, heat accumulators, energy accumulators

Installation und Reparatur von Heizungsanlagen, Solaranlagen, Wärmespeicher, Energiespeichern

5. Installation, maintenance and repair of sanitary devices, apparatus and installations, air-conditioning apparatus and installations

Installation, Instandhaltung und Reparatur von sanitären Vorrichtungen, Geräten und Anlagen sowie von Klimageräten und -anlagen

6. Installation, maintenance, and repair of humidification installations and apparatus, water and air filtering apparatus and installations, sterilisers and water softening installations

Installation, Wartung und Reparatur von Befeuchtung-, Wasser- und Luftfilteranlagen und -apparaten, Sterilisierapparaten sowie Wasserenthärtungsapparaten und -anlagen

7. Electric heat accumulating apparatus and installations for central or local installation

Elektrische Wärmespeicherheizgeräte und -anlagen für zentrale oder dezentrale Installation

8. Installation, repair and maintenance of thermal, heating, air-conditioning, cogeneration, district heating installations, electric and water and sanitary installations

Installation, Reparatur und Wartung von thermischen, Heizungs-, Klima-, Kraft-Wärme-Kopplungs-, Fernheizungs-, elektrischen, Wasser- und sanitären Anlagen

9. Installation, repair and maintenance of thermal, heating, air-conditioning, cogeneration, remote heating and electric installations, sanitary and firefighting installations

Installation, Reparatur und Wartung von thermischen, Heizungs-, Klima-, Kraft-Wärme-Kopplungs-, Fernheizungs-, elektrischen, Wasser-, sanitären und Brandschutzanlagen

10. Installation, maintenance and repair of installations and machines for alternative energy production

Installation, Wartung und Reparatur von alternativen Energiegewinnungsanlagen und -maschinen

11. Installation, repair and maintenance of photovoltaic modules, solar panels, power accumulators and solar power installations

Installation, Reparatur und Wartung von Fotovoltaikmodulen, Solarkollektoren (Heizung), Energiespeichern und Solarenergieanlagen

12. Construction, installation, maintenance and repair of alarm installations and identification, monitoring and security apparatus and systems

Bau, Installation, Wartung und Reparatur von Alarmanlagen sowie Identifizierungs-, Kontroll- und Sicherheitsapparaten und -systemen

13. Installation, maintenance and repair of computers and computing, telecommunications, laser and microwave apparatus, instruments, installations and networks

Installation, Wartung und Reparatur von Computern und Computer-, Telekommunikations-, Laser- und Mikrowellenapparaten, -instrumenten, -anlagen und -netzen

14. Installation and repair of electric apparatus, heating apparatus, air-conditioning installations, refrigerating apparatus, telephones, office equipment and machines

Installation und Reparatur von Elektrogeräten, Heizungen, Klimaanlagen, Kühlapparaten, Telefonen, Bürogeräten und Maschinen

15. Building construction, Machinery repair and installation, Installations and equipment in the field of energy production from alternative sources

Bau, Reparatur und Installation von Maschinen, Anlagen und Ausrüstungen auf dem Gebiet der Erzeugung von erneuerbaren Energien

16. Installation of shelves, panels, shelving, storage structures, interior partitions, door frames, doors, windows, locks, glazing, roofs, photovoltaic installations, solar thermal installations, custom-made furniture, trade fair stands, signs, temporary fencing, car accessories

Einbau oder Aufstellen von Regalen, Platten, Gestellen, Lagereinrichtungen, Zwischenwänden, Türrahmen, Türen, Fenstern, Schlössern, Verglasungen, Dächern, Fotovoltaikanlagen, solarthermischen Anlagen, Einbaumöbeln, Messeständen, Schildern, provisorischen Zäunen, Fahrzeugzubehör

17. Cooking, refrigerating, drying, ventilating installations, including frying and boiling installations, pasteurising installations, freezing and thawing installations, fermentation installations

Koch-, Kühl-, Trocken- und Lüftungsanlagen, einschließlich Anlagen zum Kühlen und Kochen, Anlagen zum Pasteurisieren, Anlagen zum Einfrieren und Auftauen, Fermentationsanlagen

18. Assembly of electronic telecommunications installations, mechanical installations, air-conditioning installations and fire protection installations

Montage von elektronischen Telekommunikationsanlagen, maschinentechnischen Anlagen, Klimaanlagen und Brandschutzanlagen

19. Condensation installations, salt extraction installations, citric acid extraction installations, desalination installations, spinning bath regeneration installations, pickling bath regenaration installations, thermal as well as chemical and physical waste water treatment installations

Eindampfungsanlagen, Salzgewinnungsanlagen, Zitronensäuregewinnungsanlagen, Entsalzungsanlagen, Spinnbadregenerierungsanlagen, Beizbadregenerierungsanlagen, thermische sowie chemische und physikalische Abwasseraufarbeitungsanlagen

20. Installation systems and complete installations, namely fermenters, regulators (machine parts), agitators (electric), stirrers, control apparatus for machines, motors and engines, electricity generators, crushing machines

Anlagensysteme und Gesamtanlagen, nämlich Fermenter, Regler (Maschinenteile), Rührgeräte (elektrisch), Rührwerke, Steuergeräte für Maschinen und Motoren, Stromgeneratoren, Zerkleinerungsmaschinen

21. Refrigeration installations, in particular compression and absorption refrigeration installations

Kälteanlagen, insbesondere Kompressions- und Absorptionskälteanlagen

22. Compressed air installations, compressors, in particular for refrigerating installations

Druckluftanlagen, Kompressoren, insbesondere für Kühlanlagen

23. Exhaust gas cleaning installations, in particular exhaust air cleaning installations

Abgasreinigungs- insbesondere Abluftreinigungsanlagen

24. Access control installations, electronic locking systems, electronic locking installations, electronic locks

Zutrittskontrollanlagen, elektronische Schließsysteme, elektronische Schließanlagen, elektronische Schlösser

25. Planning, construction and establishment of industrial installations, namely breweries, installations for the production of non-alcoholic beverages and filling installations

Planung, Aufbau und Errichtung von industriellen Anlagen, nämlich Brauereien, Anlagen für die Produktion von alkoholfreien Getränken und Abfüllanlagen

26. Already 600 installations.

Und es sind schon 600 Anlagen.

27. Planning, construction and erection of industrial installations, namely breweries, installations for the production of non-alcoholic beverages and filling installations

Planung, Aufbau und Errichtung von industriellen Anlagen, nämlich Brauereien, Anlagen für die Produktion von alkoholfreien Getränken und Abfüllanlagen

28. Ducts for ventilating and air conditioning installations and for central heating installations

Leitungen für Lüftungs- und Klimaanlagen und für Zentralheizungsanlangen

29. Services for the installation, maintenance and repair of showers and shower bath installations, ablutionary devices, instantaneous electrical water heaters and apparatus and fittings for shower bath apparatus, including pumps

Installation, Wartung und Reparatur von Duschen und Duschwannenanlagen, Wascheinrichtungen, elektrischen Durchlauferhitzern und Apparaten und Armaturen für Duschwannenapparate, einschließlich Pumpen

30. Apparatus and installations for cooking, refrigerating and drying purposes of stainless steel and aluminium for the meat industry, in particular cooking installations, smoking installations, ham cookers, cooking and roasting chambers, climate-controlled maturing and smoking installations, post-maturation installations

Koch-, Kühl-, Trocknungsgeräte und -anlagen aus Edelstahl und Aluminium für das Fleischereigewerbe, insbesondere Kochanlagen, Räucheranlagen, Schinkenkocher, Koch- und Bratkammern, Klima-Reife-Rauch-Anlagen, Nachreifeanlagen

31. Water purifying apparatus and installations, water softening apparatus and installations, water treatment apparatus

Wasserreinigungsgeräte und –anlagen, Wasserenthärtungsapparate und –anlagen, Wasseraufbereitungsgeräte

32. Heating apparatus, heating installations, air conditioning installations, heat regenerators, heat accumulators, heat exchangers

Heizungen, Heizungsanlagen, Klimaanlagen, Wärmerückgewinner, Wärmespeicher, Wärmetauscher

33. Room air filtering installations

Raumluftfilteranlagen

34. Adiabatic air conditioning installations

Anlagen für die adiabate Kühlung

35. Dehumidifying apparatus and installations

Entfeuchtungsgeräte und -anlagen

36. Refrigerant filling installations (machines)

Kältemittelfüllanlagen (Maschinen)

37. Door air curtain installations

Türluftschleieranlagen

38. Pumps, agitators, valves, mixers, in particular mixing installations for mixing substrates for biogas installations

Pumpen, Rührwerke, Ventile, Mischer, insbesondere Mischanlagen zum Mischen von Substraten für Biogasanlagen

39. Conduits of metal for air conditioning installations, in particular for vehicle air conditioning installations

Leitungen aus Metall für Klimaanlagen, insbesondere für Fahrzeug-Klimaanlagen

40. Safety in electroheat installations — Part 9: Particular requirements for high-frequency dielectric heating installations

Sicherheit in Elektrowärmeanlagen — Teil 9: Besondere Anforderungen an kapazitive Hochfrequenz-Erwärmungsanlagen

41. Photovoltaic solar installations and absorber solar installations, solar collectors (absorbers), panels containing solar collectors

Photovoltaik-Solaranlagen sowie Absorber-Solaranlagen, Solarkollektoren (Absorber), Platten mit Solarkollektoren

42. Distribution boards (electricity) for heating and air conditioning installations, and gas and water installations

Verteilertafeln [Elektrizität] für Heizungs- und Klimaanlagen sowie Gas- und Wasserinstallationen

43. Construction and maintenance of exhaust gas cleaning installations, in particular exhaust air cleaning installations

Errichtung und Wartung von Abgasreinigungs- insbesondere Abluftreinigungsanlagen

44. Pumps, agitators (machines), valves, mixers, in particular mixing installations for mixing substrates for biogas installations, crushers, in particular for crushing substrates for biogas installations

Pumpen, Rührwerke, Ventile, Mischer, insbesondere Mischanlagen zum Mischen von Substraten für Biogasanlagen, Zerkleinerer, insbesondere zum Zerkleinern von Substraten für Biogasanlagen

45. Conduits and ducts for ventilating and air conditioning installations, components for air conditioning installations

Leitungen und Kanäle für Lüftungs- und Klimaanlagen, Bauteile für Klimaanlagen

46. (k)Amount of transferred CO2 imported from other sub-installations, installations or other entities;

(k)Menge weitergeleitetes CO2, das aus anderen Anlagenteilen, Anlagen oder sonstigen Einrichtungen importiert wurde;

47. Swedish Maritime Administration's administrative provisions on machinery installations, electrical installations and periodically unattended machinery spaces

Vorschriften des Zentralamts für Seefahrt zur Maschineninstallation, Elektroinstallation und zu zeitweise unbemannten Maschinenräumen

48. Conduits for air conditioning installations, in particular for vehicle air conditioning installations, not of metal

Leitungen für Klimaanlagen, insbesondere für Fahrzeug-Klimaanlagen, nicht aus Metall

49. Alarm installations, radio alarm installations, movement and smoke detectors and detectors for structure-borne noise

Alarmanlagen, Funkalarmanlagen, Bewegungs-, Rauch-, Körperschallmelder

50. Air conditioning installations and transportable air conditioning installations for cooling room air for personal use

Klimaanlagen und transportable Klimageräte zum Kühlen von Raumluft für den persönlichen Gebrauch

51. Heating installations, hot water installations and parts and fittings therefor, not included in other classes

Heizanlagen, Warmwasseranlagen sowie deren Teile und Zubehör, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind

52. Air cooling apparatus and installations

Luftkühlgeräte und -anlagen

53. Pressure regulators for lubricating installations

Druckregler zum Schmieren von Anlagen

54. Cable cleats for electrical installations

Kabelhalter für elektrische Installationen

55. Dosing installations for slaked lime

Dosieranlagen für Löschkalk

56. Installations with mixers, agitators, conveyors

Anlagen mit Mischern, Rührwerken, Fördereinrichtungen

57. Air distribution and cooling installations

Luftverteilungs- und Luftkühlanlagen

58. Heating installations for hot water

Warmwasserheizungsanlagen

59. Method and device for cooling surfaces in casting installations, rolling installations or other strip processing lines

VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR KÜHLUNG VON OBERFLÄCHEN IN GIEßANLAGEN, WALZANLAGEN ODER SONSTIGEN BANDPROZESSLINIEN

60. Amount of transferred CO2 imported from or exported to other sub-installations, installations or other entities;

Menge weitergeleitetes CO2, das von anderen Anlagenteilen, Anlagen oder sonstigen Einrichtungen importiert oder dorthin exportiert wurde;

61. Technical planning of control apparatus and installations, access supervision, time and access monitoring installations, and diagnostic apparatus

Technische Planung von Steuerungsgeraten und -anlagen, Zutrittskontroll-, Zeit- und Zutrittsüberwachungsanlagen sowie Dlagnosageräten

62. Installations for heating water, water storage tanks and heat accumulators, water treatment plants, installations for water purification

Wassererwärmungsanlagen, Wasser- und Wärmespeicher, Wasseraufbereitungsanlagen, Wasserreinigungsanlagen

63. Ventilating equipment, air conditioning apparatus and installations, filter and filter equipment for said installations, apparatus and equipment

Lüftungsvorrichtungen, Klimageräte und –anlagen, Filter und Filteranlagen und -geräte, -geräte und -maschinen

64. Conveyor installations, in particular rail-mounted conveyor installations, including rail systems, rail-mounted sledges and locomotion devices

Förderanlagen, insbesondere schienengebundene Förderanlagen, einschließlich Schienenanlagen, schienengebundene Schlitten und Fahreinrichtungen

65. Quick Installation Guides provide an abbreviated explanation of standard drive installation procedures.

Die Schnellinstallationsanleitungen beschreiben die standardmäßige Installation einer Festplatte in Kurzfassung.

66. Water softening apparatus and installations, and apparatus and installations to protect against limescale, included in class 11

Wasserenthärtungs- und Kalkschutzapparate und -anlagen, soweit in Klasse 11 enthalten

67. Heating and ventilation installation (installation of central-heating, air-conditioning, and ventilation plant)

Installation von Heizungs- und Belüftungsanlagen (Installation von Zentralheizung, Klima- und Belüftungsanlagen)

68. Conducting household installations, including cable installations and wireless installations for the control and distribution of digital and analog signals, including in the form of light, sound and image signals

Ausführung von Hausinstallationen, einschließlich Kabelinstallationsarbeiten und drahtlose Installationen, für die Steuerung und Verteilung von digitalen und analogen Signalen, einschließlich in Form von optischen, akustischen und Bildsignalen

69. Installations, included in class 9, consisting of electric or electronic apparatus and equipment, namely telecommunications installations, data and text relaying and processing installations, display apparatus, alarm systems, intercom systems

Aus elektronischen und/oder elektrischen bzw elektrotechnischen Apparaten und Geräten bestehende Anlagen, soweit in Klasse 9 enthalten, nämlich Fernmeldeanlagen, Daten- und Textvermittlungs- und Verarbeitungsanlagen, Anzeigegeräte, Gefahrenmeldeanlagen, Ruf- und Sprechanlagen

70. Aeration and ventilation installations for buildings

Be- und Entlüftungsanlagen für Gebäude

71. - AIR COOLING ( CENTRAL/LOCAL COOLING INSTALLATIONS ) ,

- Wetterkühlung ( zentrale/lokale Kühlanlagen ) ,

72. air-conditioning installations, including cooling systems

Klimaanlagen, einschließlich Kühlsysteme

73. Air filtering apparatus, machines and installations

Luftfiltergeräte, -maschinen und -anlagen

74. Heating, cooling and air-conditioning installations

Heizungs-, Kühl- und Klimaanlagen

75. Underwater support system anchoring for installations

Unterwassertragsystemankerung für anlagen

76. Acoustic installations, namely loudspeakers and amplifiers

Akustikanlagen, nämlich Lautsprecher und Verstärker

77. Floor heating systems, radiators, heating installations, heat pumps, solar collectors, solar water heaters, air conditioning apparatus and installations

Fußbodenheizungen, Heizkörper, Heizungsanlagen, Wärmepumpen, Solarkollektoren, Solarwarmwasserbereiter, Klimageräte und -anlagen

78. Installations and apparatus, all for heating and drying installations and apparatus all for refrigerating, freezing and air conditioning

Anlagen und Apparate, alle zum Heizen und Trocknen, Anlagen und Apparate, alle zum Kühlen, Gefrieren und Klimatisieren

79. Technical analysis, planning and development of ventilation installations, exhaust air purifying installations, heating systems and thermal energy accumulators

Technische Analyse, Planung und Entwicklung von lufttechnischen Anlagen, Abluftreinigungsanlagen, Beheizungssystemen und thermischen Energiespeichern

80. Installation address – line 2

Adressdaten der Anlage — Zeile 2